Saltar al contenido principal

​
Descripción general

La integración de Clay te permite crear contactos automáticamente en Quo y enviar SMS personalizados desde tu número de Quo mediante la API de Quo.
Esta integración requiere una suscripción activa a Quo, créditos prepagados para el envío de mensajes a través de la API y permisos de Owner o Admin en tu espacio de trabajo.

​
Cómo funciona la integración

Las acciones de Quo se ejecutan directamente desde las filas de tu tabla de Clay.

​
Acciones disponibles

Crear un contacto

Clay puede crear contactos automáticamente en Quo usando los datos de una fila de tabla con:
  • Nombre
  • Número de teléfono
  • Correo electrónico
  • Empresa
Una vez creado, el contacto aparece en tu espacio de trabajo de Quo y las futuras llamadas y mensajes se registran en ese contacto.

Enviar mensajes SMS

Clay puede enviar mensajes SMS salientes desde el número de teléfono de Quo que selecciones.
  • Los mensajes se envían a través de la API de Quo
  • Las conversaciones aparecen en tu bandeja de entrada de Quo
  • Las respuestas llegan directamente a Quo
  • Se pueden usar variables dinámicas de Clay para personalización

​
Flujo de datos y limitaciones

​
Integración basada en acciones

  • Acciones unidireccionales: Los datos fluyen de Clay a Quo, por lo que los cambios realizados en Quo no se reflejarán automáticamente en tu tabla de Clay.
  • Se activa una solicitud de API por cada fila
  • No es una sincronización en tiempo real
Toda la lógica de automatización y las reglas de activación para enviar mensajes SMS o crear contactos se configuran dentro de Clay.

​
Requisitos para el envío de mensajes

​
Registro para mensajería empresarial en EE. UU.

Para enviar mensajes a números de teléfono de EE. UU.:
  • El registro con los operadores móviles de EE. UU. debe estar aprobado
  • Los mensajes no se entregarán si el registro no se ha completado
Obtén más información sobre el Carrier Registration (A2P 10DLC) con Quo.

​
Créditos de mensajería de la API

Los mensajes enviados desde Clay se consideran mensajes de API y consumen créditos de API prepagados. Si no tienes suficientes créditos de API disponibles, tus mensajes SMS no se enviarán.
Visita nuestro artículo Créditos prepagos y facturación según el uso para saber cómo añadir créditos a tu espacio de trabajo.

​
¿Quién puede acceder a la integración y configurarla?

​
Quo

Necesitarás una suscripción activa a Quo y ser propietario o administrador del espacio de trabajo para autenticar Quo dentro de Clay. Para usar la acción de SMS, también necesitarás:

​
Clay

Se requiere una cuenta activa de Clay con el plan Explore o superior para configurar y ejecutar acciones de Quo.

​
Cómo configurar la integración de Clay

La integración de Clay usa la función de enriquecimiento mediante la API HTTP de Clay para ejecutar acciones en Quo directamente desde las filas de tu tabla de Clay.

​
1. Obtén tu clave de API de Quo

Necesitarás una clave de API de Quo para autenticar las solicitudes de Clay.
  1. Inicia sesión en Quo con acceso de propietario o administrador
  2. Ve a Configuración → API
  3. Haz clic en Generate API key
  4. Asígnale un nombre, como “Clay”
  5. Copia la clave (la pegarás durante la configuración)

​
2. Crea una tabla de Clay

  1. Abre Clay
  2. Crea una tabla de Clay o abre una existente
  3. Agrega columnas con los datos que quieras enviar a Quo, como: Nombre Apellido Número de teléfono Correo electrónico Empresa Texto del mensaje SMS
Cada fila representará un cliente potencial o un contacto.

​
3. Añade el enriquecimiento mediante la API HTTP

  1. Haz clic en Add enrichment
  2. Busca y selecciona HTTP API
  3. Verás dos pestañas: Generate (AI-assisted) y Configure (manual). Puedes usar cualquiera de los dos métodos, pero los ejemplos a continuación muestran la configuración manual. Más información aquí.
  4. Configura el campo del encabezado de autenticación y pega tu clave de API de Quo.
Enriquecimiento mediante la API HTTP de Clay

​
Cómo usar las acciones en Clay

​
Crear contactos en Quo

A continuación, configura una columna de enriquecimiento mediante la API HTTP para crear contactos.
MethodEndpoint
POSThttps://api.openphone.com/v1/contacts
Request body example
{
  "defaultFields": {
    "firstName": "/First Name",
    "lastName": "/Last Name",
    "company": "/Company",
    "phoneNumbers": [
      {
        "name": "primary",
        "value": "/Phone"
      }
    ],
    "emails": [
      {
        "name": "work",
        "value": "/Email"
      }
    ]
  }
}
Clay reemplazará cada referencia de columna por los valores de la fila. Cuando se ejecute el enriquecimiento, se creará un nuevo contacto en Quo.
Clay Create Contact

​
Enviar mensajes SMS desde Clay

También puedes configurar un enriquecimiento mediante la API HTTP para enviar mensajes SMS. Agrega una segunda columna de enriquecimiento mediante la API HTTP.
MethodEndpoint
POSThttps://api.openphone.com/v1/messages
Request body example
{
  "content": "/SMS Message",
  "from": "/Quo Number",
  "to": [
    "/Phone"
  ]
}
Integración de Clay para enviar SMS 2026
Una vez configurado, haz clic en Run en tu fila (o haz que se ejecute automáticamente en las filas nuevas).
Para obtener instrucciones detalladas sobre la configuración de la API, consulta nuestro artículo sobre integraciones de API.

​
¿Necesitas ayuda?

Envía una solicitud al equipo de soporte en support.quo.com si necesitas ayuda con la configuración de la integración de Clay.