Saltar al contenido principal

​
Descripción general

La integración de Quo con HubSpot conecta tus comunicaciones telefónicas con tu CRM. Esta integración facilita ver los detalles como contacto de HubSpot cuando un contacto de HubSpot llama o envía mensajes a tu número de Quo. Ni siquiera tienes que agregarlos como contacto de Quo. Los siguientes campos de HubSpot se importan automáticamente al perfil del contacto en Quo:
La integración con HubSpot está disponible para clientes de los planes Business y Scale. Requiere permisos de Owner/Admin del espacio de trabajo de Quo y de Super Admin de HubSpot.

​
Cómo funciona la integración

​
Sincronización de contactos

Importación automática de contactos: Cuando los contactos de HubSpot llaman o envían mensajes a tus números de Quo, sus datos aparecen automáticamente en Quo: Campos importados:
  • Nombre
  • Apellido
  • Teléfono
  • Dirección de correo electrónico
  • Enlace a un registro de HubSpot
Además, si estos campos no están vacíos en HubSpot, también se mostrarán:
  • Cargo
  • Empresa
Detalles del contacto de HubSpot mostrados en Quo

​
Limitaciones de la sincronización de contactos con HubSpot

La sincronización de contactos con HubSpot tiene algunas limitaciones:
  • Para mostrar los datos de un contacto de HubSpot, la llamada debe hacerse desde un número de teléfono que coincida con el número de teléfono de un contacto existente en HubSpot.
  • Actualizar contactos en Quo no actualiza esos contactos en HubSpot. Si necesitas cambiar el nombre, la dirección de correo electrónico o el número de teléfono asociados a un contacto de HubSpot, debes hacer esos cambios directamente en HubSpot.
  • Los contactos creados y actualizados en Quo no se sincronizan automáticamente con HubSpot por el momento.

​
Registro integrado de actividades de Quo en contactos de HubSpot

Las actividades realizadas a través de Quo pueden registrarse automáticamente en el contacto correspondiente de HubSpot. Esto incluye todo lo siguiente:
  • Llamadas entrantes
  • Llamadas salientes
  • Grabaciones de llamadas
  • Resúmenes de llamadas y próximos pasos
  • Buzón de voz
  • Mensajes de texto
Actividades de Quo registradas en el registro de contacto de HubSpot
Nota: Los mensajes ahora se registran como SMS en lugar de agruparse bajo tipos de “llamada”. Esto garantiza un análisis preciso del rendimiento del equipo en HubSpot.

​
Opción de usar o no los minutos de llamadas de HubSpot

Puedes llamar a tus contactos directamente desde la aplicación de HubSpot con tu número de Quo. Al hacerlo, no estarás usando los minutos de llamada de tu suscripción de HubSpot. Para llamar a tus contactos de HubSpot sin usar tus minutos de llamada de HubSpot, sigue estos pasos:
  1. Primero, configura Quo como la aplicación predeterminada para realizar llamadas en tu computadora.
  2. Selecciona un contacto en HubSpot y pasa el cursor sobre su número de teléfono. Verás un icono de compartir.
  3. Haz clic en el icono para tener la opción de llamar a ese número en Quo.
Click To Call Mac Gi
Después de hacer clic en la ventana emergente, irás a la aplicación de escritorio de Quo, donde puedes hacer clic en Call para marcar ese número.

​
¿Quién puede acceder y configurar la integración con HubSpot?

Todos los clientes en los planes Quo Scale y Business tienen acceso a esta integración. Solo un usuario propietario o administrador del espacio de trabajo de Quo puede configurar la integración. Desde HubSpot, puedes acceder a esta integración con cualquier plan de HubSpot. Sin embargo, necesitas tener permisos de super admin para conectar HubSpot con Quo.

​
Cómo configurar la integración con HubSpot

  1. Si eres propietario o administrador de un espacio de trabajo de Quo, ve a la aplicación web o de escritorio de Quo.
  2. En tu espacio de trabajo, selecciona Integrations.
  3. Selecciona HubSpot y haz clic en el botón Connect to HubSpot.
Configurationsettingsgetstarted Pn HubSpot te pedirá que confirmes la cuenta de HubSpot que deseas conectar con Quo. Haz clic en el círculo a la izquierda del nombre de la cuenta que selecciones. Clean Shot2025 07 18at10 41 54@2x Pn
Selección de número de teléfono para la sincronización con HubSpot
  1. Después de hacer clic en Choose Account para confirmar, se te redirigirá de nuevo a la configuración de la integración en Quo.
  2. Desplázate hacia abajo hasta Phone Numbers. Aquí puedes activar o desactivar:
  • Auto-log calls: al activarla, se registran automáticamente las llamadas entrantes y salientes en el contacto o la empresa correspondiente en HubSpot.
  • Auto-log messages: al activarla, se registran automáticamente los mensajes entrantes y salientes en el contacto o la empresa correspondiente en HubSpot (Nota: actualmente, esta configuración registra automáticamente los mensajes SMS. Los mensajes MMS enviados a través de Quo aparecerán como un mensaje en blanco en HubSpot. Sin embargo, un representante de ventas puede añadir la imagen, GIF o video al historial de actividad en HubSpot haciendo clic en el mensaje en blanco en HubSpot y luego en Save).
Clean Shot2025 07 18at10 59 40@2x Pn

​
Uso de minutos de Quo

Click-to-call sin minutos de HubSpot:
  1. Configura Quo como aplicación de llamadas predeterminada en tu computadora
  2. Pasa el cursor sobre el número de teléfono en el contacto de HubSpot
  3. Haz clic en el icono de compartir que aparece
  4. Selecciona la opción para llamar con Quo
  5. Completa la llamada en la aplicación de escritorio de Quo

​
Cómo desconectar la integración con HubSpot

Si deseas desinstalar tu integración con HubSpot, hay dos maneras de hacerlo:
  • En tu espacio de trabajo de Quo, ve a Settings > Integration > HubSpot. Allí, haz clic en Disconnect.
  • En HubSpot, para desactivar la aplicación de Quo, ve a tus Connected apps y desinstálala. Para más detalles sobre esto, visita esta página.
Es importante tener en cuenta que, mientras tu integración esté inactiva, las llamadas o actividades no se registrarán y no es posible registrar esa información de forma retroactiva. Ten esto presente si decides desactivar manualmente tu integración por cualquier motivo. Todos los datos se almacenarán con normalidad en Quo. ¿Buscas más formas de conectar Quo con otras funciones de HubSpot? Consulta nuestra integración con Zapier.